come on

Oh come on, let's be sensible about this.

噢，得了吧，我们还是理智地对待此事吧。

Come on now. You know you must be hungry.

好，来吧，你肯定已经饿了。

Come on Rory, the kids would love to hear you sing.

来一首吧，罗里，孩子们都很喜欢听你唱歌。

How much is it going to cost, then? Come on, hit me with it!

那么它究竟要花费多少钱？快点告诉我吧！

Don't worry, your luggage will come on afterwards by taxi.

别担心，你的行李随后会由出租车送过来。

Come on, it's time to go home.

快点，该回家了。

Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.

来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。

"Come on", she told herself.

“加油！”她在心里暗暗打气。

"Come on in," she said cheerily.

“进来，”她兴高采烈地说。

Come on Doreen, let's dance.

来吧，多琳，我们跳舞吧。

Come on, now ─ be a man.

快点儿，像个男子汉的样子。

"Come on over, if you want."— 'How do I get there.'

“你要想来的话，就过来吧。”——“我怎么去那里？”

You're joking. Come on, you're winding me up.

你是开玩笑的。得了吧，你在骗我。

I'd like to come on to that question later.

我想以后再讨论那个问题。

He came up to me and said: "Come on, John."

他走到我跟前说：“快点，约翰。”

Come on ─ it's make your mind up time!

嗨！你该作出决定了！

Come on over, we've got lots of the old gang here.

过来吧，好多老朋友都在这儿。

Come on, you two, fight fair!

得了，你们俩，要按规则比赛！

You can preset the radiators to come on when you need them to.

你可以预先调好暖气，使它在你需要的时候启动。

Come on, dinner's ready!

快过来，饭好了！

Come on now. You know you must be hungry

好，来吧，你肯定已经饿了。

"Have you said all this to the police?" — "Aw, come on!"

“你是不是把这些都告诉警方了？”“呀，怎么会呢！”

He came up to me and said: 'Come on, John.'

他走到我跟前说：“快点，约翰。”

Come on, it's time we left.

快点，我们该走了。

Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.

快点儿吧，多萝西。别去管你的鞋子了，它们很快就会干的。

"Come on, Grace," he was urging her, "don't wait, hurry up."

“快点啦，格雷丝，”他催促道，“别等了。快点。”

Come on, lads. Sock it to 'em.

来吧，伙计们，让他们开开眼。

Come on, don't fib! Where were you really last night?

得了吧，不要撒谎了！昨夜你到底在哪儿？

Come on, Sue, that was two years ago.

得了吧，休，那是两年前。

Come on! Quick! They'll see us!

快点吧！快！他们会看见我们的！